Outlander

Efter Anden Verdenskrig rejser Claire Randall til det skotske højland med sin mand Frank. De har levet adskilt under krigen og er kommet til Skotland for at finde hinanden igen. På en tur alene opdager Claire en kreds af stående sten. Da hun passerer gennem en åbning i en af stenene, er hun pludselig i Skotland i 1743.

Den første mand, hun møder, ligner Frank, men han er britisk officer og har sine egne grunde til at ville have fat i hende. Claire kommer i selskab med en gruppe skotske mænd og møder den unge Jamie Fraser. Hendes erfaring som sygeplejerske giver hende noget at holde fast i, selv om hun kun langsomt lærer, hvem hun kan stole på, og hvilken rolle hun kan spille i højlandets klansamfund.

Outlander er Diana Gabaldons første roman om Claire og Jamie. Claires forsøg på at vende tilbage til Frank løber sammen med hendes voksende tilknytning til mennesker i en tid, hun kun kender fra historien. Hun har viden, som kan hjælpe hende, men bliver også nødt til at vælge, hvad hun fortæller om sit liv og om den fremtid, hun kommer fra.

Tidsrejsen giver romanen dens udgangspunkt, mens klanernes forhold og den britiske tilstedeværelse i højlandet er med til at sætte vilkårene for Claires valg. For hende er spørgsmålet om at komme hjem efterhånden også et spørgsmål om, hvor hun hører til.