Sælsomme stjerner stirrer mod jorden : Østberlin - Vestberlin 1976-77 af Emine Sevgi Özdamar (Bog)

Emine Sevgi Özdamar (f. 1946), tyrkisk skuespiller, flyttede i 1976 til Vestberlin mens hun var tilknyttet Volksbühne i Østberlin. Hun fortæller om splittelsen mellem øst og vest, om emigranternes liv og savnet efter Tyrkiet. Dele af bogen er dagbogsoptegnelser fra 1976-1978

Berlin 1976: Kæmpebyen i Europas hjerte er delt midt over. Forfatteren kommer fra Istanbul for at blive elev hos en af tidens vigtigste teaterinstruktører. Hun krydser dagligt mellem to adskilte verdener. I Øst tilbyder staten strenge rammer, mens et galleri af skuespillere hjælper hende. Hendes søgen efter kærlighed og arbejde fører hende både til Vesterbro og Christiania.