Tusind og en nat af J. C. Mardrus (Bog)

Bind 11 i den danske, fuldstændige udgave af "Tusind og en nat – arabiske fortællinger", oversat efter dr. J. C. Mardrus’ ordrette tekst og redigeret af C. E. Falbe-Hansen. Bogen samler et udvalg af de klassiske arabiske eventyr fra den store fortællecyklus, fortalt gennem Shahrazads natlige historier til kong Shahryar. Indholdet kredser om kærlighed, begær, list, skæbnens omskiftelighed og mødet mellem mennesker, ofte med magiske eller fantastiske elementer, djinner og eventyrlige rejser. Illustrationer af Fleur Brofos Åsmussen understreger de orientalske og delvis erotiske stemninger i fortællingerne. Udgaven er velegnet til læsere af klassisk verdenslitteratur, eventyr og myter, samt dem der interesserer sig for arabisk fortælletradition og kulturhistorie.
Dansk udgave af klassikeren "Tusind og en nat" (Arabian Nights), arabiske fortællinger bind 11. Bogen er oversat til dansk efter dr. J. C. Mardrus’ ordrette tekst og udgivet i en fuldstændig udgave ved C. E. Falbe-Hansen. Denne udgave er illustreret af Fleur Brofos Åsmussen og udkom på Steen Hasselbalchs Forlag i København. Indbundet hardback med dekorativt, ornamenteret omslag i rosa, lilla og grønne nuancer med stiliserede, sensuelle illustrationer inspireret af orientalsk kunst og de erotiske undertoner i fortællingerne. Klassiske eventyr og rammefortællinger fra den arabiske fortælletradition med Shahrazad, kong Shahryar og et væld af historier om kærlighed, intriger, magi, helte og skurke.