Ananga Ranga – Indiens ældgamle elskovskunst (Bog)

Titel: Ananga Ranga – Indiens ældgamle elskovskunst

Forlag: Bogan
Sammendrag: Bogen er en dansk oversættelse af det klassiske indiske værk "Ananga Ranga", en historisk elskovsvejledning fra Indien. Teksten beskriver og systematiserer traditionel indisk viden om erotik, samliv og ægteskabelig kærlighed. Ifølge bagsideteksten har værket længe været kendt i Orienten og oversat til flere østlige sprog, men har været næsten ukendt i Europa, indtil denne udgave kom på dansk. Indholdet kombinerer praktiske råd om elskovskunst med en holdning om, at begge parter i forholdet skal have gensidigt udbytte og nydelse. Bogen henvender sig til voksne læsere med interesse for erotik, parforhold og klassisk indisk kultur- og idéhistorie.
Type: Paperback
Dansksproget udgave af den klassiske indiske elskovsvejledning "Ananga Ranga". Bogen præsenteres som en af den indiske litteraturs berømte tekster om kærligheds- og samlejeliv og beskriver traditionelle indiske forestillinger om erotik, samliv og nydelse i ægteskabet. Bagsideteksten fremhæver, at værket i Orienten tidligt blev kendt og oversat til blandt andet arabisk og kinesisk, mens det i Europa længe var næsten ukendt, og at denne udgave er første gang, teksten oversættes til dansk. Indholdet sigter ifølge beskrivelsen mod, at begge parter skal have udbytte af samværet, og rådene har fokus på gensidig tilfredsstillelse og opfyldelse. Forsiden viser en traditionel indisk miniatureillustration med en herskerfigur omgivet af kvinder i et interiør, hvilket understøtter bogens kulturelle og historiske afsæt i klassisk indisk erotik og elskovskunst.