Den duftende have af Sheik Nefzaoui (Bog)

Titel: Den duftende have
Forfatter: Sheik Nefzaoui
Udgave: 4. oplag

Forlag: Hans Reitzels Forlag
Sammendrag: Klassisk arabisk elskovslære skrevet af Sheik Nefzaoui i 1500-tallet. Bogen gennemgår kærligheds- og samlivstemaer, kropslig nydelse og erotisk teknik set fra en nordafrikansk/arabisk kulturkreds. Den danske udgave præsenterer teksten uafkortet og med fokus på værkets kulturhistoriske og litterære værdi som et af den erotiske litteraturs hovedværker. Bagsideteksten fremhæver, at værket kombinerer kyndighed og lærdom med humor, naivitet og malende beskrivelser, og at det giver et indblik i et mere åbent syn på elskovens problemer og glæder.
Type: Paperback
"Den duftende have" af Sheik Nefzaoui er en klassisk arabisk elskovslære fra 1500-tallet. Bogen præsenteres i Hans Reitzels Serie som en uafkortet udgave og beskriver en fremmed kulturs åbne syn på kærlighedsliv, seksualitet og elskovskunst. Teksten er præget af lærdom og kyndighed, men rummer samtidig humor og naivitet og mange konkrete råd og refleksioner om forholdet mellem mænd og kvinder. Udgaven er indrammet af en introducerende tekst, der betoner værkets kulturhistoriske og litterære betydning som et af den erotiske litteraturs store værker. Forsiden viser en illustreret, sensuel fremstilling i orientalsk miljø, som underbygger bogens eksotiske og erotiske temaer. Dansk oversættelse, udgivet på Hans Reitzels Forlag.