Islændernes Færd – Hjemme og Ude af N. M. Petersen (Bog)

Samling af islandske saga-fortællinger i dansk bearbejdelse. Bogen gengiver i én volumen flere af de centrale islændingesagaer: historierne om vatnsdølerne, Gisle Sursen, Gunløg Ormstunge og den stærke Grettir. Læseren følger islandske stormænd, bønder, krigere og deres slægter i et middelalderligt Island præget af æresbegreber, blodfejder, gæstfrihed, lov og tingforsamlinger. Beretningerne skildrer både rejser hjemme og ude, søfart, kampe og hverdagsscener. Udgaven er beregnet til dansksprogede læsere, der ønsker adgang til de klassiske sagaer i oversættelse eller gendigtning. Egner sig til læsere med interesse for nordisk litteratur, vikinger, middelalderhistorie, sagaer og klassiske fortællinger.
Dansksproget udgave af islandske sagaer ved N. M. Petersen, udgivet på Gyldendalske Boghandel. Bogen samler flere klassiske islændingesagaer: Vatnsdølasaga, fortællingerne om Gisle Sursen, Gunløg Ormstunge og Gretter den Stærke. Teksten er bearbejdet til dansk og præsenterer de gamle nordiske helte- og slægtsfortællinger om ære, hævn, skæbne og dagligliv i Island. Udgaven er betegnet som fjerde udgave og er redigeret/ved vers af Dahlerup og F. Jónsson. Omslaget har en illustreret vikingeskibsscene i blå og beige toner og bærer præg af ældre trykstil, formentlig første halvdel af 1900-tallet. Formatet ligner et blødt hæfte/paperback med limet ryg.