Kulturgrammatik af Gillis Herlitz (Bog)

Titel: Kulturgrammatik – Kunsten at møde andre kulturer
Forfatter: Gillis Herltiz

Forlag: Munksgaard
Udgivelsesår: 1991
Sammendrag: Bogen introducerer begrebet "kulturgrammatik" som en måde at forstå de uskrevne regler, der præger menneskers adfærd i forskellige samfund. Gillis Herltiz gennemgår centrale temaer som høflighedsformer, kropssprog, tidsopfattelse, magtafstand, religiøse og sociale normer samt stereotype forestillinger om egne og andres kulturer. Via illustrative eksempler diskuterer han, hvorfor situationer som smalltalk, køkultur, afstand i det offentlige rum eller omgang med autoriteter kan opleves meget forskelligt afhængigt af kulturel baggrund. Bogen giver læseren redskaber til at analysere egne reaktioner, blive mere kulturelt sensitiv og håndtere kulturforskelle mere konstruktivt, både i private relationer, på rejser og i professionelle, internationale sammenhænge.
Type: Paperback
Faglitterær bog af den svenske antropolog og etnolog Gillis Herltiz om interkulturel kommunikation og mødet mellem mennesker fra forskellige kulturer. Bogen forklarer, hvordan kultur fungerer som en form for grammatik, der styrer vores adfærd, værdier og forventninger, og hvorfor misforståelser opstår, når vi bevæger os på tværs af landegrænser og sociale normer. Med udgangspunkt i eksempler fra hverdagen og konkrete kulturmøder viser forfatteren, hvordan man kan blive mere bevidst om egne kulturelle koder og bedre forstå andres. Fokus er på praktisk anvendelig viden, som kan bruges i arbejde, uddannelse, rejser og internationale samarbejder.